2023年 1月 25日

吉林大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业考研上岸经验分享

作者 gong2022

??考研择校的问题应该首先确定地区和城市,再考虑学校和专业的选择。本人本科双非,所以考研想朝着211或985高校冲一冲。家在东北,未来就业也想留在这边发展,那么吉大无疑是我最好的选择。择校期间我也曾彷徨犹豫过,主要在吉林大学和大连外国语大学之间徘徊,于是向老师寻求意见,真正让我下定决心的是当时我的导师跟我说,考研不仅仅只是学习战,同时也是信息战,能获得哪个学校专业的信息资源更多,上岸的把握就越大。当时本校有直系学姐考了吉大的外国语言学及应用语言学专业,也从其他学校的学长学姐那咨询了不少吉大考研的经验,于是不再犹豫选择了吉大。

专业我选择的是外国语言学及应用语言学,简称外应,一来上岸的学长学姐们也报考的外应,二来我考研准备时间比较晚,九月份才返校学习,外应相比英语语言文学专业要少考一门文学,对我而言希望更大一些。最

终我以第一志愿成功上岸吉林大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业,备考期间真的收到了很多热心学长学姐的帮助,借此经验贴把这份感激回馈给学弟学妹们,希望能对学弟学妹的考研学习有所帮助。

二、吉林大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业考研情况分析

吉林大学是自主划线,每个院系的分数线也有所不同,近几年外应的分数线在365分左右,但并不是说过了365分就一定会被录取或一定会进入复试,最终是按成绩由高到低选取进入复试的人选。

近几年,招生简章上外应的录取人数一直是8人,其中包含推免3人,最终统招人数是5人,但19年推免只推了1人,所以统招多出了两个名额,21年由于扩招最终统招人数也是7人。20年报录比是129:5,平均分384分,最低分371分;21年报录比是136:7,平均分383分,最低分362分。由于目前的改革形势,不排除未来会继续扩招的可能性。

三、初试复习

首先,明确我们要考的四门科目分别是思想政治理论(101)、二外俄语(241)/二外日语(242)/二外德语(243)/二外法语(244)、英语实践技能(627)、英语相关研究专业基础(821)。

(一)二外日语

(1)官方参考书:

1.《大家的日语》(第二版)初级1,日本3A出版社编著,外语教学与研究出版社2017年出版;

2.《大家的日语》(第二版)初级2,日本3A出版社编著,外语教学与研究出版社2017年出版;

3.《大家的日语》中级1,日本株式会社スリーエーネットワーク编著,外语教学与研究出版社,2010年6月出版;

20年第一次公布参考书时二外日语还包括第四本——《大家的日语》中级2,日本株式会社スリーエーネットワーク编著,外语教学与研究出版社,2010年6月出版,但大家都默认日语学到中级上就可以,一般来说中级下的难度对于二外来说有点高,考试基本涉及不到,现已明确取消。

(2)日语题型:

第一部分:选择题,包括给平假名选片假名、给片假名选平假名以及语法选

择题;

第二部分:阅读题,全部是选择题;

第三部分:翻译题,包括日译汉和汉译日;

(3)个人经验:

从题型就可以看出来客观题占了绝大部分,大概有60分都是选择题,剩下就是翻译,日语没有作文。建议多做几遍真题,总结考察的知识点,尤其是语法类。我开始复习时是主要集中在课本上的单词和基本句型,加上从学长那买的课还有单词语法句型分类总结之类的。大家也可以自己进行总结,善于总结很重要,其实考试的时候有好多单词都不认识,但是可以凭经验猜出来。前期真的是磕磕绊绊,不知道怎么练题,后来请教了日语老师,做日语专业四级的真题或者是大学日语四级的真题或者模拟题都可以,好处是答案很详细,可以用来练习上面的语法题。总之,前期背单词和语法,穿插着边做题就更好了,因为我备考时间很晚,所以就只有后期才做题,学弟学妹们时间允许的话可以边背单词句型边用习题巩固。

(二)英语实践技能

这一科主要考查我们的基础英语能力,官方不指定参考书目,大家做专八的题就好,包括阅读、改错、翻译、作文。翻译涉及的方面比较广,我除了做专八的翻译之外,还额外买了武峰的书还有张培基的散文进行练习。同样需要强调的一点是,真题非常重要,建议大家复习一段时间后做两篇真题了解一下真题的出题方向,另外还可以通过真题练习阅读改错之类的,了解出题难度。我考试那年就出了一个以前出过的阅读,所以真题非常非常重要,大家一定要利用好。

(三)英语相关研究专业基础

这一科主要考查我们的专业课,几乎大部分的时间都要花费在这一科上。

题型主要分三部分:

语言学:选择/填空、词条解释、简答,共40分;

英美概况:选择/判断、词条解释、简答,共40分;

翻译:40分;

汉语部分:填空、词条解释、文言文翻译,共30分;

【1】语言学

官方参考书:《语言学教程》(第五版)胡壮麟主编,北京大学出版社,2015年版。

我用到的资料包括:

(1)胡壮麟《语言学教程》第四版加他的精讲精练,星火语言学。语言学之前的参考

书是胡壮麟《语言学教程》的第四版,22年更换为第五版,这影响不大,语言学的知识点基本都是一样的。

(2)题库。题库是根据历年考研真题的重点总结而来,真的非常非常非常重要,考吉大外院的人手一本,我几乎在看完参考书之后全靠题库,题库上把重点的词条和简答都整理好了,照着背就可以了,非常全面,只要好好背,语言学部分35分以上不是问题;

②语言学小题汇编。这是针对吉大的真题改编的模拟练习题,主要练习填空和选择,小题练好选择填空不会丢分的,当时在考场上两分钟不到我就做完了十道题。

【2】英美概况

官方参考书:《英美概况(上、下)》张魁武主编,吉林科学技术出版社。

我用到的资料包括:

(1)概况笔记总结,笔记配合教材一起看,因为概况书上知识点很杂,配合笔记可以分清重点和非重点;

(2)英美概况小题汇编,看完一章教材就可以做一章练习题,书上知识点多而杂,需要习题辅助记忆,提炼重点;

(3)term总结,参考书课后重点词条的汇总,照着背就可以;

(4)简答总结,既包括可以直接照着背的简答题,还包含书上知识点的浓缩和重点提炼。

【3】现代汉语

官方参考书:《现代汉语》(重订本)胡裕树著,上海外语教育出版社,2011年版。

官方给的参考书我当时没买,我从学姐那买了一本高考直通车还有现代汉语,只看了极少一部分。现代汉语其实没必要花费太多时间,我当时是总结真题加上从学姐那买的资料进行补充,其中文言文翻译需要练习,可以买本高中的文言文。

(四)思想政治理论

我用到的资料包括:徐涛核心法案、肖秀荣三件套、徐涛小黄本、肖四肖八。

我开始跟的徐涛的视频课,自己做的笔记,因为我是理科生,我又比较喜欢规规整整的学习,就自己跟着视频做了笔记,穿插着刷肖秀荣的1000题,总结错题。强烈建议大家关注徐老师,徐涛会带着大家做真题,还免费组织考试等等,非常实用。

到后期开始背诵的阶段,我先是跟着徐涛的30天背诵大作战,做肖八选择题,重刷1000题,看错题本。最后就是背肖四直到上考场。

政治这科大家不要太过担心,大家都差不多,其实主要还是靠选择题拉开差距,所以一定要重视选择题尤其是多选题,基础知识一定要记牢,我觉得做笔记对我来说很有帮助,自己做的框架和临摹别人的很不一样,自己做一遍印象会很深刻。时间充裕的同学还是建议前期边听视频课边做笔记并积累错题,这样后期会轻松很多,也会有更多的时间专注专业课的提高。

关于政治的真题,建议大家先做真题再做1000题,这样就会了解出题的大概方向,有侧重点做起模拟题来会很有帮助。时间充裕的同学尽量把近10年真题的选择题都刷一遍,弄清出题思路,没有时间刷就刷近5年的。

四、复试准备

由于疫情原因,近两年复试采用线上面试的形式。专业课部分语言学的部分要继续准备,概况大概率不考。有可能会被问道的题型包括:专四/专八成绩;就某一话题展开论述,如你觉得工作在大城市还是小城市更好;语言学相关知识点;翻译文章;本科毕业论文等。

五、小建议

(1)关于真题:

真题非常重要,专业课的真题就更重要了,题型、分值、尤其是出题方向和重点都要练习真题摸索。

(2)关于时间安排:

由于我大三下学期过的非常忙,我是从九月份才开始正式准备的,时间真的很紧,每天都很累,学弟学妹们一定要合理安排自己的时间,尽早准备!

(3)关于心态:

我记得很清楚,我们上届的一个学姐也是考的吉大,上岸后被我们老师邀请给我们分享经验,令我印象最深刻的一点就是她说不要小瞧自己也不要高看对手,你的对手可能不如你。大家确立好目标一直朝前走就是了,不要想别的,不要和别人比,做好自己的计划,完成好自己的目标才是最重要的事。另外一点就是一定要坚持,越到后期就越要坚持,千万不能松懈,不然就会总想偷懒。

以上就是我的一些个人建议,谈不上什么宝贵的经验,只是希望能让学弟学妹们在艰难的考研道路上少一些迷茫,少走一点弯路。最后祝大家都能得偿所愿,前程似锦。

(本文来源新祥旭考研原创文章,未经允许,不可转载!)